штурмовщина - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

штурмовщина - translation to french


штурмовщина         
ж. разг.
travail par saccades
forcing         
{m} {спорт.} энергичная атака;
faire le forcing - проводить/провести энергичную атаку [энергичный натиск];
крайнее напряжение; штурмовщина;
mener une affaire au forcing - ускорять решение [добиваться решения] дела
à-coup         
avancer avec des à-coups - продвигаться рывками;
le moteur eut quelques à-coups - мотор стал давать перебои;
les à-coups de l'économie d'un pays - перебои в экономике страны;
par à-coups - урывками, нерегулярно; неритмично, с перебоями;
travail par à-coups - штурмовщина;
sans à-coups - гладко, бесперебойно, плавно; ритмично;
la séance s'est déroulé sans à-coups - заседание прошло гладко [без помех]

Definition

штурмовщина
ж. разг.
Поспешная работа с целью наверстать упущенное.

Wikipedia

Штурмовщина

«Штурмовщи́на» — работа, поспешно осуществляемая с целью наверстать упущенное, авральная работа в конце планового периода с целью выполнить плановые задания в оставшееся время.

Examples of use of штурмовщина
1. Возникает вопрос: к чему эта строительная штурмовщина?
2. Обычная штурмовщина перед каникулами подгоняется осенним бюджетом.
3. А у нас, как всегда, за полгода начинается - ура, штурмовщина!
4. Ближе к концу сессии, как всегда, пошла штурмовщина.
5. Впрочем, остались регионы, где никакая штурмовщина не помогла.